1
00:00:15,820 --> 00:00:19,830
The most beautiful sunset of
sun seems insignificant

2
00:00:19,920 --> 00:00:24,680
when your girlfriend tells you
announces that he is leaving you.

3
00:00:29,860 --> 00:00:35,332
Resigned, Buster had
decided to give up women.

4
00:00:38,020 --> 00:00:42,377
Traitor viper! Since you have
broken our engagement,

5
00:00:42,660 --> 00:00:47,415
I have decided not to marry you. I'm leaving
for a trip around the world,

6
00:00:47,700 --> 00:00:52,091
in order to forget you.
Kind regards, for the last time.

7
00:01:15,860 --> 00:01:19,853
Take this to my ex-girlfriend.

8
00:02:32,900 --> 00:02:35,733
Buster boards a whaler

9
00:02:36,020 --> 00:02:39,774
whose captain he is known to be
the cruelest of the seven seas.

10
00:02:54,380 --> 00:02:57,975
The captain is rather irritable.

11
00:04:08,986 --> 00:04:11,784
LOVE NEST CREW

12
00:04:42,039 --> 00:04:46,669
We are short of sailors. You're hired.

13
00:04:57,039 --> 00:05:01,237
The next day...

14
00:09:07,120 --> 00:09:10,112
A whale on the port side!

15
00:09:13,200 --> 00:09:16,192
All hands on deck!

16
00:09:49,600 --> 00:09:51,670
What the hell are you doing here?

17
00:09:51,960 --> 00:09:57,671
You've been on board long enough
to understand what is expected of you!

18
00:12:21,040 --> 00:12:24,715
Gentlemen, I have decided to
take command.

19
00:14:43,439 --> 00:14:46,875
That night...

20
00:17:24,199 --> 00:17:27,475
The following morning, at dawn...

21
00:19:14,519 --> 00:19:18,558
An exercise target
of naval artillery.

22
00:19:33,639 --> 00:19:37,268
Target number 1... fire!

23
00:19:59,759 --> 00:20:03,229
Target number 2... fire!

24
00:20:15,479 --> 00:20:18,152
Target number 3...

25
00:21:26,599 --> 00:21:29,113
Without food.

26
00:21:32,879 --> 00:21:35,154
Without water.

27
00:21:37,519 --> 00:21:40,556
Completely screwed!

28
00:22:17,519 --> 00:22:21,353
END